Preuzmi Subtitle Edit

Preuzmi Subtitle Edit,

Subtitle Edit je popularan program za uređivanje titlova. Možete pogledati filmsku datoteku ili bilo koju video datoteku kojoj želite dodati titlove u realnom vremenu. Zahvaljujući Google podršci za prevođenje, možete prevesti svoje titlove na jezik koji želite ili svoj jezik i urediti ga. Jedan je od obaveznih među programima za uređivanje titlova, jer podržava 75 različitih formata titlova, omogućava vam da pregledate datoteku titla koju ste pripremili u realnom vremenu i ima dobro osmišljen interfejs. Opće karakteristike:

Preuzmi Subtitle Edit

• Mogućnost kreiranja, uređivanja i prevođenja titlova.
• Priprema fajlova titlova sa srt ekstenzijom kompatibilnih sa Subrib, MicroDVD, substation alpha, SAMI, youtube sbv i drugim programima za titlove.
• Uređivanje zvuka i izdvajanje zvuka iz videa. 
• Mogućnost saradnje sa DirectShow ili VLC Playerom.
• Mogućnost kreiranja automatskih prijevoda titlova s ​​Google prevodiocem.
• Mogućnost kreiranja šifriranih titlova za DVD.
• Mogućnost uvoza i uređivanja OCR VobSub sub/idx datoteka.
• Mogućnost otvaranja titlova ugrađenih u matroska i mp4/mv4 fajlove.
• Mogućnost kodiranja titlova kao UTF-8 i ANSI.
• Sistem rezanja i spajanja titlova.
• Provjera riječi može se obaviti u Open Office rječniku i drugim rječnicima.
• Upoređujući titlove,
• Višestruka pretraga i pronalaženje.

Program za uređivanje titlova podržava 75 različitih formata titlova. SubRip (*.srt), ABC iView, Adobe Encore, Advanced SubStation Alpha, AQTitleCaptionate, Cavena890 (*.890, binarni), D-Cinema (Cinecanvas), Dvd Studio Pro, Dvd titl, EBU format za razmjenu podataka titlova (*. stl, binarni), F4Flash xml, MicroDvd, MPlayer2, OpenDvt, PAC (*.pac, binarni), Pinnacle Impression, QuickTime Text, RealTime Text, Scenarist, Sony DVD Architect, SubStationAlpha, SubViewer 1.0, SubViewer 2.0, Sam. smi), Son (*.son), Projekat uređivača titlova, Timed Text 1.0 (*.xml), TTML, Vremenski nacrt teksta (*.xml), TMPlayer, TTXT, TurboTitle, Ulead Subtitle Format, UTX, WebVTT, YouTube napomene , YouTube Sbv, Zero G, Xml, Csv, VobSub (*.sub/*.idx, binarni, Matroska fajlovi), DVD Vob (*.vob, binarni), Blu-ray sup (*.sup, binarni, Matroska fajlovi ), Bdn xml (*.xml + png slike,Podržava čitanje+pisanje) i bilo koju datoteku u tekstualnom formatu.

Subtitle Edit Specifikacije

• Platforma: Windows
• Kategorija: App
• Jezik: Engleski
• Veličina datoteke: 4.40 MB
• Licenca: Besplatno
• Developer: Nikse
• Najnovije ažuriranje: 04-01-2022
• Preuzmi: 260